24 ноября 2020 13:05 (материал обновлен 25.11.2020) 
Татьяна Кондратьева
Южнокорейская k-pop группа BTS показала перформанс на трек Life Goes On на шоу Джеймса Кордена The Late Late Show и озадачила фанов. Поклонников смутили последние секунды с младшим из бойбенда Чонгуком. Ведь зрители увидели в образе кейпопера и декорациях таинственные намёки на сольный проект (да-да) и пандемию.
Эфир вечернего ток-шоу Джеймса Кордена The Late Late Show («Очень позднее шоу») с южнокорейским бойбендом BTS состоялся 24 ноября. Выпуск был посвящён презентации нового альбома BE, релиз которого состоялся несколькими днями ранее — 20-го числа. Во время трансляции BTS исполнили трек Life Goes On (за несколько дней клип на Life Goes On набрал более 127 миллионов просмотров).
Для удобства поклонников по всему миру Джеймс Корден провёл небольшие математические вычисления и опубликовал время прямого эфира для некоторых стран. Кроме того, перед подготовкой к шоу ведущий сменил никнейм в официальном профиле шоу в твиттере на papa mochi (именно так участники группы прозвали Джеймса ранее — прим. Medialeaks).
Перформанс BTS начинался с декораций апартаментов: RM, Чин, Сюги, Джей-Хоуп, Чимин, Ви и Чонгук перемещаются из одной комнаты в другую и распаковывают вещи из чемоданов на фоне ёлки и рождественских подарков. В конце песни главный вокалист и самый младший из BTS Чонгук, одетый в белоснежный костюм, остаётся один и наблюдает за общением остальных участников группы.
Миллионы поклонников k-pop задались вопросом о том, что означают последние кадры.
Чашка без ручкиПеченье
Я давно в этом фандоме чтобы понимать, что ко всему нужно относиться с подозрением.
Привидение
Это знак. Чонгук подаёт нам знак.
Фаны вывели тему со скрытым смыслом послания в топы англоязычного твиттера и предложили свои варианты: некоторые кейпоперы увидели в исполнителе воплощение главного героя новогодних праздников или одинокого парня, который страдает из-за локдауна и карантина.
𝙖𝙮𝙖-𝙚𝙨𝙦𝙪𝙚⁷ (midterms)
Может быть, он не может встретиться со своими друзьями из-за карантина.
Другим поклонникам показалось, что Чонгук работает над сольной программой и таким образом намекает, что занят каким-то творческим проектом в одиночку.
peepee poopoo ⁷ᴮᴱ ⟭⟬ ⟬⟭ 아미 / 에이티니
Может быть, он работает над сольным проектом. Может, он собирается выпустить микстейп или что-то такое. Может быть, поэтому он сидит один, понимаете, СОЛО.
Возвращаясь к теме коронавируса (именно с такими заголовками на первых секундах перформанса можно увидеть газету), зрители предположили, что концертный образ Чонгука и «одиночество на фоне Рождества» больше похожи на отсылки к ограничениям и пандемии. Кейпоперы решили: таким завершением BTS привлекли внимание к глобальной проблеме и передали трудности артистов, которые лишены возможности радовать фанов на большой сцене.
LGO to #1 ARMY ⁷
Я действительно думаю, что это означает изоляцию, которую они чувствуют, несмотря на то, что с ними кто-то есть. Я думаю, что Чонгук должен олицетворять желание дать концерт и встретиться с фанатами. Но это его мечта в одиночестве и изоляции от мира.
ᴮᴱKomali
Чонгук одет в концертную одежду, но находится дома, потому что они не могут провести выступление.
⟭⟬ᴮᴱSherry⁷ ⟬⟭
Это именно то, о чём я думал, когда смотрел это. Он ждёт, когда фаны и BTS встретятся снова. Он одет, микрофон включён. Он просто ждёт этого дня, потому что после каждой зимы наступает весна. А жизнь продолжается! И наша весна обязательно придёт снова!
Практически любое, даже локальное событие, связанное с k-pop культурой имеет большой резонанс. Например, юная предпринимательница продавала несуществующие карточки с BTS и BLACKPINK. Но ситуация ухудшилась, когда девочка предложила вернуть деньги и извинилась.
Это не первый раз, когда BTS участвуют в шоу Джеймса Кордена: в январе участники группы не смогли отделаться песней и сыграли с ведущим и Эштоном Катчером в прятки. А дружба в этой жёсткой и милой схватке не победила.
